O NÁS

Příběh COLIBRI-print

Od dětského snu k autorským látkám

Jsem Helena Polívková, malířka, ilustrátorka, majitelka e-shopu COLIBRI-print a maminka druháčka. Miluji přírodu, les, zvířata a děti.

Propojuji malování, tvorbu vzorů a tisk na látku. Baví mě, když z osobního nápadu vznikne něco, co můžete nosit, darovat nebo mít doma.

Na látku si u nás můžete nechat vytisknout vlastní vzor, dětskou kresbu, fotografie, ilustraci i reprodukci svého obrazu.

Na stránkách COLIBRI-print najdete rady k tvorbě vzorů, přípravě podkladů i výběru materiálu. A až budete mít svůj motiv připravený, můžete si ho u nás nechat vytisknout.

Helena Polívková, ilustrátorka a majitelka COLIBRI-print — Helena Polívková · Helena z COLIBRI-print

Od vašeho nápadu k látce

Co můžete přenést na látku

Vlastní vzor, dětskou kresbu, fotografii i reprodukci obrazu. Ukázky si můžete kliknutím zvětšit.

Detail autorského vzoru Heleny Polívkové s barevnými monstertrucky — Vlastní vzorMonstertrucky

Ukázka dětské kresby modrého žraloka — Dětská kresbaŽralok

Fotografie fialové macešky — FotografieMaceška

Ilustrace velryby a mořské panny od Heleny Polívkové — IlustraceVelryba

Obraz Heleny Polívkové s bílými kruhy na modrém a červeném podkladu — Obraz či malbaVaše vlastní tvorba

Od prvních návrhů k vlastnímu e-shopu

K látkám mě přivedla chuť tvořit

Začalo to u maminčina šicího stroje

Už jako malá jsem měla svoji „módní značku“. Obkreslovala jsem střihy z Burdy, šila z látek, které jsme měli doma, kreslila návrhy šatů a vedla si vlastní zakázkové listy. Snila jsem o salonu a módních přehlídkách.

Pak přišlo studium a práce v médiích. Chuť tvořit ale zůstala. Grafiku, ilustraci a tvorbu vzorů jsem se učila na kurzech, vlastní prací a stovkami hodin zkoušení.

Tvořím tradičně i digitálně v Procreate. Napsala a ilustrovala jsem také dětskou knihu Jižánci – pohádky pro děti i dospělé. Ráda jdu u věcí do hloubky. Baví mě hledat souvislosti, propojovat nápady a domýšlet detaily.

Stejný přístup chci přenášet i do COLIBRI-print. Aby vám informace na stránkách pomohly pochopit, jak vytvořit vlastní vzor, připravit ho k tisku a vybrat látku, na které váš nápad vynikne.

Nejdřív jsem byla sama zákaznicí

Na COLIBRI-print jsem si jako ilustrátorka nechávala tisknout vlastní vzory. Dodnes si pamatuji radost, když jsem poprvé držela látku se svou kresbou. Z obrázku v počítači se stal skutečný materiál, ze kterého se dalo šít.

V roce 2025 jsem COLIBRI-print převzala a mohla jsem stejnou radost zprostředkovat i dalším lidem – švadlenkám, ilustrátorům, malým značkám i všem, kteří chtějí tvořit po svém.

Dnes vybírám vzory, rozvíjím e-shop a pomáhám vám s výběrem materiálu, přípravou vlastních vzorů i podkladů k tisku.

Vaše tvorba nemusí zůstat v šuplíku.

Kresba, fotografie nebo vlastní vzor mohou dostat nový život na látce. Ať už máte v hlavě první nápad, nebo hotový motiv, na stránkách najdete rady, které vám pomohou udělat další krok.

Z mé tvorby

Moje vzory, ilustrace a obrazy

Další tvorba na Instagramu

Detail autorského vzoru Heleny Polívkové s kočkami — Kočky

Detail autorského vzoru Heleny Polívkové s monstertrucky — Monstertrucky

Detail obrazu Heleny Polívkové s bílými kruhy — Moje malba

Mockup látek se vzory z nabídky COLIBRI-print – žraloci, vrtulníky, dinosauři, morčátka a papuchalci — Ukázka vzorů z nabídky COLIBRI-print

Autorská tvorba

Vzory s příběhem, emocemi a radostí

Chci, aby za vzorem byl příběh, emoce a radost z tvoření. Něco osobního, co se z kresby přenese na látku a dál do věcí, které z ní vzniknou. Aby v nich bylo poznat vás – váš vkus, nápad nebo vzpomínku.

Nemusíme mít všichni všechno stejné. Vlastní motiv i osobitý autorský vzor dávají prostor věcem, které mají pro svého tvůrce a majitele význam.

Látky tiskneme až podle toho, co si zákazník objedná. Nevyrábíme tak předem zásoby potištěných látek, pro které teprve hledáme využití. Právě v tom vidím konkrétní krok k udržitelnějšímu tvoření.

Pro vaše nápady

Co u COLIBRI-print najdete

Ukázka využití látek pro šití – taška, sáček a textilní doplňky v jemných barvách

Autorské vzory

Látka pro vaše šití

Na oblečení, tašky i domov. Vyberte si podle toho, co chcete ušít.

Co chcete šít?

Složené látky v různých barvách a vzorech – ukázka výběru materiálů

Výběr materiálu

Vyberte správný materiál

Porovnejte složení, vlastnosti a doporučené použití jednotlivých látek.

Prohlédnout materiály

Dětská kresba modrého žraloka na papíře vedle látky s opakovaným motivem – ukázka tisku vlastní kresby

Vlastní motiv

Vaše kresba na látce

Dětská kresba, fotografie, ilustrace i váš vlastní vzor mohou být základem látky pro osobní projekt nebo malou kolekci.

Vytisknout vlastní vzor

Otevřená krabice se složenými potištěnými látkami – ilustrace tisku až po objednání

Tisk od 1 metru

Tisk až po objednání

Vyberete vzor a materiál. Látka se vytiskne až po objednání a dorazí přímo k vám.

Moje vize

Kam chci COLIBRI-print posouvat

Chci, aby COLIBRI-print bylo místem, kde nápady dostávají prostor a vlastní tvorba se může stát součástí každodenního života. Od prvního návrhu přes přípravu vzoru až po látku, ze které vznikne něco vašeho.

Ráda propojuji svět ilustrátorů, malých značek a tvůrců dětského oblečení s lidmi, kteří chtějí mít doma něco osobitého a jedinečného. Prostor tu má malá kolekce, vlastní šicí projekt i dárek s osobní vzpomínkou.

Věřím, že je čas tvořit krásné věci s příběhem, duší a přesahem. Věci, ke kterým máme vztah a které nám budou dělat radost i za pár let.