DOTAZY

Nejčastější dotazy k tisku na látku. 

Máte otázku? Ráda vám poradím. Níže najdete odpovědi na to, na co se mě ptáte nejčastěji - a když tu svou otázku nenajdete, napište mi. Odpovídám osobně, obvykle do 24 hodin. 

 

 

 


1_3 


Naše látky, bezpečnost a ekologie

Na COLIBRI-print aktuálně nabízíme celkem 14 druhů materiálů8 přírodních a 6 funkčních či technických.

Přírodní a převážně přírodní materiály: Plátno standardní • Prémiová bavlna • Bavlněný satén • Bavlněná panama • Mušelín • Jersey • Žebrovaný úplet • Teplákovina French terry

Polyesterové, funkční a technické materiály: Pletená teplákovina • Softshell • Kočárkovina • Minky hladké • Materiál na sportovní legíny • Plavkovina s UV ochranou

Každý materiál má jiné složení, gramáž, šíři, pružnost a doporučené použití. Aktuální nabídku a podrobné vlastnosti najdete na stránce Materiály a přímo u jednotlivých vzorů.

Ano, naše certifikované látky jsou vhodné i pro miminka a děti do 3 let. Splňují požadavky OEKO-TEX® STANDARD 100, produktové třídy I – tedy nejpřísnější třídy určené právě pro ty nejmenší.

Látky jsou testovány na více než 1 000 škodlivých a rizikových látek, například formaldehyd, těžké kovy, zbytky pesticidů nebo zakázaná azobarviva. U této třídy se počítá s velmi citlivou dětskou pokožkou i s možným kontaktem textilu se slinami.

Díky tomu můžete látky bez obav použít například na dětské oblečení, čepičky, dečky nebo další výrobky pro miminka.

OEKO-TEX® STANDARD 100 potvrzuje především to, že byla certifikovaná textilie testována na škodlivé látky. Neznamená ale automaticky, že je materiál bio nebo že byla například bavlna vypěstována v ekologickém zemědělství.

Na přírodu se při výrobě snažíme myslet i jinak. Látky tiskneme v EU digitálně až podle skutečných objednávek, už od jednoho metru. Nevznikají tak velké zásoby potištěných látek, které by mohly zůstat nevyužité.

Použitá technologie se přizpůsobuje konkrétnímu materiálu – u přírodních materiálů se používá pigmentový tisk, zatímco polyesterové a technické materiály se tisknou sublimací. Přesné tedy je říct, že OEKO-TEX® se týká testování textilie na škodlivé látky a způsob výroby se snaží omezovat zbytečnou nadprodukci. Ne každá látka je ale automaticky bio.

OEKO-TEX® STANDARD 100 potvrzuje především to, že byla certifikovaná textilie testována na škodlivé látky. Neznamená ale automaticky, že je materiál bio nebo že byla například bavlna vypěstována v ekologickém zemědělství.

Na přírodu se při výrobě snažíme myslet i jinak. Látky tiskneme v EU digitálně až podle skutečných objednávek, už od jednoho metru. Nevznikají tak velké zásoby potištěných látek, které by mohly zůstat nevyužité.

Použitá technologie se přizpůsobuje konkrétnímu materiálu – u přírodních materiálů se používá pigmentový tisk, zatímco polyesterové a technické materiály se tisknou sublimací. Přesné tedy je říct, že OEKO-TEX® se týká testování textilie na škodlivé látky a způsob výroby se snaží omezovat zbytečnou nadprodukci. Ne každá látka je ale automaticky bio.

Záměrně ne. Látky tiskneme až podle skutečných objednávek, takže vzniká jen takové množství, které si zákaznice opravdu vyberou a využijí. Ve skladu proto neleží velké zásoby předem potištěných látek ani neprodané role jednotlivých vzorů.

Tisk na objednávku nám umožňuje nabízet široký výběr autorských motivů a zároveň omezovat zbytečnou nadvýrobu a vznik nevyužitého textilu. Textilní odpad představuje v Evropě významný problém, proto nám tento způsob výroby dává větší smysl než tisk velkých zásob předem.

Vybrané látky COLIBRI-print mají certifikaci OEKO-TEX® STANDARD 100, produktovou třídu I, tedy nejpřísnější kategorii určenou i pro miminka a děti do 3 let. Materiály jsou testované na vybrané škodlivé látky a musí splňovat přísné stanovené limity.

Certifikace však neznamená, že je látka automaticky hypoalergenní nebo že u žádného člověka nemůže vyvolat individuální reakci. U velmi citlivé pokožky doporučujeme látku před použitím vyprat podle pokynů a případně ji nejprve vyzkoušet na malé ploše.

Certifikace OEKO-TEX® STANDARD 100 potvrzuje testování textilie na vybrané škodlivé látky, není ale sama o sobě certifikací pro přímý styk s potravinami. Standard se vztahuje ke zdravotní nezávadnosti certifikované textilie v rozsahu uvedeném na certifikátu, nikoli automaticky ke všem dalším způsobům použití.

 

Látka je potištěná pouze z jedné strany. Rubová strana zůstává podle typu materiálu bílá nebo světlá. U jednotlivých látek se může vzhled rubové strany mírně lišit, vždy je ale potřeba počítat s tím, že motiv je určený pro lícovou stranu materiálu.

Bohužel ne. Tiskneme pouze na materiály z naší nabídky, které jsou připravené a ověřené pro používanou technologii tisku. Na vlastní látku zaslanou zákazníkem proto z technických důvodů tisknout nemůžeme.

U českých autorských vzorů je někdy možné po domluvě s autorem upravit velikost motivů, jejich orientaci nebo jiné části návrhu.

Taková změna ale představuje úpravu autorského vzoru, proto ji musí autor nejprve schválit. Úprava je placená a její konkrétní cena se odvíjí od rozsahu a složitosti požadované změny.

Před objednáním nám napište, co přesně byste si přáli změnit. Ověříme možnosti s autorem a předem vám sdělíme cenu. U ostatních vzorů není individuální úprava možná.

 


 

3_1

 

Objednávka a doručení 

Minimální množství je 1 běžný metr látky. Půl metru bohužel objednat nelze, protože každý vzor se tiskne až podle konkrétní objednávky a nejmenší výrobní množství je jeden celý metr.

Objednáte-li více metrů stejného vzoru a materiálu, látku standardně obdržíte v jednom kuse v objednané délce.

Objednávku standardně doručíme do 7–8 pracovních dnů od přijetí platby a potvrzení všech potřebných podkladů.

U plavkoviny a při tisku vlastního vzoru počítejte přibližně s 10 pracovními dny. Uvedená doba už zahrnuje také dopravu k zákazníkovi.

Ve výjimečných případech, například při větším vytížení výroby nebo před svátky, se může termín mírně prodloužit. Pokud na objednávku spěcháte, doporučujeme se nám předem ozvat.

Ano. Do jedné objednávky můžete vložit různé vzory i různé druhy materiálů. U každé kombinace si samostatně zvolíte požadovaný materiál a počet běžných metrů.

U všech látek je minimální množství 1 běžný metr od jednoho vzoru na jednom materiálu. Některé materiály mohou mít vlastní minimální odběr – například u bambusové viskózy je aktuálně minimem celkem 5 metrů, přičemž je možné kombinovat různé motivy. Případná výjimka je vždy uvedena přímo u produktu.

Pokud potřebujete objednávku upravit, napište mi co nejdříve. Dokud nebyla objednávka předána do výroby, pokusím se změnu zařídit.

Látky se ale tisknou přímo podle konkrétní objednávky. Jakmile je zakázka zařazena do výroby nebo se již tiskne, změna vzoru, materiálu ani objednaného množství už zpravidla není možná. U vlastního vzoru se navíc před výrobou kontrolují dodané podklady.

Napište mi požadovaný termín ještě před odesláním objednávky. Ráda ověřím, zda je s ohledem na aktuální vytížení výroby a dopravu reálný.

Protože se látky tisknou až po objednání, nemohu doručení ke konkrétnímu dni vždy zaručit. Doporučuji proto objednávat s dostatečnou časovou rezervou, zejména před svátky nebo pokud látku potřebujete na konkrétní akci. Standardní doba výroby a doručení zůstává orientační a může se při vyšším vytížení prodloužit.

Jedna objednávka může být odeslána pouze na jednu doručovací adresu. Pokud potřebujete látky doručit na více adres, vytvořte prosím pro každou adresu samostatnou objednávku.

Každá zásilka se připravuje a odesílá zvlášť, proto se také u každé objednávky samostatně účtuje doprava.

Aktuální cenu dopravy najdete vždy na stránce Doprava a dodání. Cena se odvíjí od hmotnosti zásilky a přesná částka se zobrazí také v košíku před dokončením objednávky.

Ano, objednávky doručujeme také na Slovensko. Aktuální cenu dopravy uvidíte v košíku před dokončením objednávky. U zásilek na Slovensko může být doba doručení o něco delší než u objednávek v rámci České republiky.

Objednávku můžete uhradit:

  • online platební kartou prostřednictvím zabezpečené platební brány Shoptet Pay,
  • pomocí Apple Pay nebo Google Pay,
  • bankovním převodem.

Na e-shopu si můžete zvolit zobrazení cen a vytvořit objednávku také v eurech. Dostupné způsoby platby se vždy zobrazí v košíku před dokončením objednávky.

U látek tisknutých na objednávku začíná výroba až po přijetí celé platby. Podrobnosti najdete na stránce Způsoby platby.

Ano. Při objednávce alespoň 30 metrů stejného vzoru Vám rádi připravíme individuální cenovou nabídku. Vzor je možné vytisknout na libovolný materiál z naší nabídky.

Před vytvořením objednávky nám prosím napište a upřesněte požadovaný vzor, materiál a počet metrů. Podle konkrétní zakázky Vám sdělíme možnosti a výši slevy. 

 

 


6


Tisk a barvy  

Pro tisk vlastního vzoru nahrávejte soubor ve formátu JPG nebo JPEG.

Aby byl tisk co nejkvalitnější, doporučujeme připravit vzor v těchto parametrech:

  • rozlišení 300 DPI,
  • barevný režim RGB,
  • barevná hloubka 8 bitů,
  • plynule navazující vzor bez viditelných hran.

Rozměr souboru by měl odpovídat požadované velikosti vzoru na látce. Šířka návrhu by zároveň neměla přesáhnout tisknutelnou šíři zvoleného materiálu. Více informací najdete na stránce Vlastní vzor k tisku.

Ne. Tisk probíhá na bílý nebo světlý podklad látky a bílá místa ve vzoru vznikají tak, že se na nich žádná barva nevytiskne. Barva samotného materiálu proto může výsledný vzhled velmi jemných nebo světlých odstínů ovlivnit. Zlatou barvou bohužel v tuto chvíli netiskneme.

Barva se může mírně lišit a není to vada tisku. Každý monitor nebo telefon zobrazuje barvy trochu jinak podle nastavení jasu, kalibrace a teploty barev.

Obrazovka navíc barvu vyzařuje, zatímco látka světlo odráží. Stejný odstín proto na displeji často působí jasněji a zářivěji než po vytištění na textil.

Pokud Vám na přesném odstínu záleží, doporučujeme objednat nejprve kontrolní tisk, což je vytištění 1 m látky. Pak přesně uvidíte barvy na vámi zvoleném materiálu.

Ano. Výslednou barevnost ovlivňuje složení, odstín, savost i struktura konkrétního materiálu.

Na přírodních materiálech, jako je bavlna, mušelín nebo bavlněné úplety, působí barvy obvykle měkčeji a přirozeněji. Pigment zůstává na povrchu vláken a přírodní odstín podkladu může barvu lehce ztlumit.

Na syntetických materiálech, jako je plavkovina, softshell nebo minky, bývají barvy díky sublimačnímu tisku sytější a zářivější.

Vzhled ovlivňuje také struktura látky. Stejný vzor proto nebude na bavlně prémium, žebrovaném úpletu, minky a softshellu barevně úplně totožný.

Kontrolní tisk je 1 metr látky se zvoleným vzorem na konkrétním materiálu.

Umožní Vám ověřit:

  • skutečné odstíny po vytištění,
  • velikost motivů,
  • návaznost vzoru,
  • vzhled vzoru na daném materiálu,
  • strukturu a vlastnosti látky pro Váš projekt.

Doporučujeme ho zejména tehdy, když připravujete výrobky pro svou značku, plánujete větší zakázku, potřebujete přesný odstín nebo chcete sladit stejný vzor napříč více materiály.

Jeden metr kontrolního tisku zpravidla vyjde levněji než zklamání z celé objednané metráže.

Většina motivů je připravena jako opakující se vzor. Jedna vzorová dlaždice se na látce plynule opakuje do šířky i do délky. Tomuto opakování se odborně říká raport.

U vzorů na e-shopu se snažíme zobrazovat přibližné měřítko, abyste si mohli představit, jak velké budou jednotlivé motivy například na dětském oblečení, šatech nebo povlečení.

 

Ano. U většiny vzorů si můžete přímo v detailu produktu vybrat z několika druhů materiálů.

Počítejte pouze s tím, že stejný vzor může na každém materiálu vypadat trochu jinak. Výslednou barevnost ovlivňuje složení, struktura, povrch a technologie tisku.

Některé vzory nemusí být vhodné pro všechny materiály - otázka: Proč některé vzory nejdou vytisknout na mušelín nebo nejsou vhodné pro tmavé celoplošné motivy?

Mušelín má jemně zvlněnou strukturu dvojité gázoviny. Pigmentový tisk zůstává především na povrchu vláken, a proto mohou u velmi tmavých nebo celoplošných vzorů v záhybech a prohlubních lehce prosvítat světlá místa podkladu.

Výsledek proto nemusí působit tak souvisle a rovnoměrně jako na hladší látce.

U velmi tmavých vzorů doporučujeme zvolit jiný materiál nebo nejprve objednat kontrolní tisk.

Odstín se může mezi jednotlivými objednávkami nepatrně lišit. Každý tisk představuje novou výrobní šarži a drobné rozdíly mohou vzniknout vlivem materiálu, nastavení tisku nebo výrobních podmínek.

Pokud potřebujete použít látku na jeden společný projekt, například kolekci, povlečení nebo více navazujících výrobků, doporučujeme objednat celé potřebné množství najednou. Látka se tak vytiskne v jedné šarži a rozdíly budou co nejmenší.

Záleží především na zvoleném odstínu, materiálu a velikosti plochy.

U světlejších a méně sytých barev může být výsledek zcela v pořádku. Sama jsem si velkou jednobarevnou plochu vyzkoušela na jednom metru látky a tisk dopadl dobře.

U velmi tmavých odstínů, zejména černé, se ale mohou více projevit jemné proužky, nestejnoměrnosti nebo rozdíly v krytí. Proto bych se u velkých souvislých ploch velmi tmavých barev spíše přikláněla k opatrnosti.

Nejlepší je nejprve objednat 1 metr kontrolního tisku. U větších zakázek bych obecně doporučila jednobarevnou plochu alespoň lehce rozčlenit strukturou, jemnou kresbou nebo drobným motivem.

Barevný kód může sloužit jako podklad pro návrh, ale nezaručuje, že bude odstín na látce vypadat úplně stejně jako na monitoru nebo na jiném materiálu. Výslednou barvu ovlivňuje technologie tisku, struktura látky, její složení i odstín podkladu.

Pokud potřebujete co nejpřesnější odstín, doporučujeme nejprve objednat kontrolní tisk.

 

 

Vrácení zboží a reklamace 

Látky na COLIBRI-print se tisknou a připravují podle konkrétní objednávky zákazníka, včetně zvoleného vzoru, materiálu a délky. U takto upraveného zboží se zákonné právo na odstoupení od smlouvy ve 14denní lhůtě bez udání důvodu neuplatní.

Pokud je ale dodané zboží vadné nebo neodpovídá objednávce, můžete jej samozřejmě reklamovat.

Čtrnáctidenní lhůta se může vztahovat pouze na zboží, které nebylo vyrobeno, potištěno, nařezáno nebo jinak upraveno podle Vaší konkrétní objednávky.

Pokud si nejste jistí, zda se právo na odstoupení vztahuje právě na Vaše zboží, napište mi prosím na colibri.print@email.cz.

Napište mi na colibri.print@email.cz a uveďte číslo objednávky, označení reklamovaného zboží a popis vady. Pokud je to možné, přiložte také fotografie vady, celé látky a obalu zásilky.

Využít můžete i reklamační formulář, jeho použití ale není povinné. Pokud bude potřeba látku fyzicky zaslat k posouzení, domluvíme se společně na dalším postupu. Zboží prosím neposílejte na dobírku.

Reklamaci můžete uplatnit například tehdy, pokud:

  • jste obdrželi jiný materiál nebo vzor,
  • nesouhlasí objednané množství,
  • je látka poškozená,
  • obsahuje výrobní nebo tiskovou vadu,
  • nebo dodané zboží jinak neodpovídá objednávce.

Drobné odchylky, které jsou přirozenou vlastností materiálu nebo digitálního tisku a na které je zákazník předem upozorněn, nemusí být automaticky vadou. Každou reklamaci ale posuzuji individuálně.

Reklamaci vyřídím bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů od jejího uplatnění, pokud se společně nedohodneme na delší lhůtě.

Po přijetí reklamace Vám potvrdím, kdy byla uplatněna a co je jejím obsahem. Po vyřízení obdržíte také informaci o způsobu jejího vyřízení.

Podle povahy vady může být reklamace vyřízena například:

  • dodáním nové látky bez vady,
  • opravou, pokud je možná,
  • přiměřenou slevou,
  • nebo vrácením peněz, pokud jsou splněné zákonné podmínky.

Konkrétní řešení závisí na druhu vady a možnostech jejího odstranění.

Při převzetí zásilky doporučuji zkontrolovat její obal. Pokud je viditelně poškozený, upozorněte na to dopravce a co nejdříve mi napište.

Vyfoťte prosím:

  • poškozený obal,
  • přepravní štítek,
  • celou zásilku,
  • a poškozené zboží.

Fotografie pomohou rychlejšímu posouzení reklamace.

Pokud je reklamace oprávněná, máte právo na náhradu účelně vynaložených nákladů spojených s jejím uplatněním. Náklady je potřeba doložit. Způsob zaslání reklamovaného zboží proto doporučuji nejprve domluvit e-mailem.

Napište mi co nejdříve. Pokud objednávka ještě nebyla předána do výroby, pokusím se změnu nebo zrušení zařídit.

Jakmile je ale látka zadána do výroby, potištěna nebo nařezána podle objednávky, zrušení už nemusí být možné.

Nepřevzetí zásilky se nepovažuje za řádné odstoupení od smlouvy. Pokud se zásilka vrátí jako nepřevzatá, budu Vás kontaktovat ohledně dalšího postupu. Při opětovném odeslání může být účtována nová doprava.

Pokud na látce objevíte vadu, doporučujeme ji dále nestříhat, neprat ani nezpracovávat a co nejdříve se nám ozvat. Změny provedené po zjištění vady mohou ztížit její posouzení.

Pokud se vada projeví až při praní nebo během šití, napište nám i tak. Každý případ posoudíme individuálně. Přiložte fotografie a popište, kdy a jak se problém projevil.

 

 


4


 Materiály a péče o látky 

Na COLIBRI-print aktuálně nabízíme celkem 14 druhů materiálů8 přírodních a 6 funkčních či technických.

Přírodní a převážně přírodní materiály: Plátno standardní • Prémiová bavlna • Bavlněný satén • Bavlněná panama • Mušelín • Jersey • Žebrovaný úplet • Teplákovina French terry

Polyesterové, funkční a technické materiály: Pletená teplákovina • Softshell • Kočárkovina • Minky hladké • Materiál na sportovní legíny • Plavkovina s UV ochranou

Nejprve si promyslete, co chcete z látky ušít a jaké vlastnosti od ní očekáváte.

Pro košile, šaty, povlečení, tašky a bytové doplňky se hodí především bavlněné tkaniny. Na trička, legíny, čepice nebo pohodlné dětské oblečení vybírejte pružné úplety. Pro venkovní, sportovní nebo namáhané výrobky jsou vhodnější funkční a technické materiály, například softshell, kočárkovina, plavkovina nebo materiál na legíny.

U každého materiálu uvádíme jeho vlastnosti a doporučené využití.

Tkaniny, například bavlněné plátno, satén nebo panama, jsou zpravidla pevnější, dobře drží tvar a většinou nepruží, pokud neobsahují elastan.

Úplety, například jersey, žebrovaný úplet nebo teplákovina, vznikají pletením. Jsou pružnější, měkčí a vhodné především na oblečení, které se musí přizpůsobit pohybu.

Před výběrem střihu si vždy ověřte, zda je určený pro tkaninu, nebo pro pružný materiál.

U přírodních materiálů a úpletů předpírání doporučujeme, zejména pokud budete šít oblečení, povlečení nebo výrobek, který se bude pravidelně prát. Látka se při prvním praní může mírně vysrážet a předpíráním omezíte riziko, že se hotový výrobek později velikostně změní.

Látku perte stejným nebo mírně šetrnějším způsobem, jakým plánujete prát hotový výrobek. Před praním je vhodné začistit volné okraje, aby se látka zbytečně netřepila.

U technických materiálů nemusí být předpírání vždy nutné. Záleží na konkrétním materiálu a jeho budoucím použití.

Ano, zejména přírodní bavlněné materiály a úplety se mohou po prvním praní mírně srazit. Míra srážlivosti se může lišit podle druhu materiálu, teploty praní a způsobu sušení.

Pokud potřebujete přesný rozměr hotového výrobku, doporučujeme látku před stříháním vyprat a při výpočtu spotřeby počítat s malou rezervou.

 

Vždy se řiďte pokyny uvedenými u konkrétního materiálu, který máme popsaný na stránkách. Obecně doporučujeme šetrné praní, otočení výrobku naruby a použití jemného pracího prostředku bez bělidel.

Příliš vysoká teplota, agresivní prací prostředky a intenzivní mechanické namáhání mohou urychlit blednutí barev nebo změnit vlastnosti materiálu. U potištěného oblečení je také vhodné zapnout zipy a suché zipy, aby při praní nepoškodily povrch látky.

Přesnou teplotu doplníme vždy podle konkrétního materiálu, protože nelze stejný režim doporučit pro bavlnu, plavkovinu, minky a softshell.

Záleží na druhu materiálu. U běžných bavlněných tkanin může být malé množství aviváže použitelné, u funkčních a technických látek ji ale spíše nedoporučujeme, protože může ovlivnit jejich savost, prodyšnost, pružnost nebo funkční úpravu.

U softshellu, plavkoviny a sportovních materiálů volte prací prostředek určený pro funkční textilie a vyhněte se aviváži, bělidlům a agresivním odstraňovačům skvrn.

Sušičku nedoporučujeme automaticky pro všechny materiály. Vyšší teplota může způsobit větší srážení bavlny, zatěžovat elastan a ovlivnit funkční vrstvy technických látek.

Nejšetrnější je volné sušení mimo přímý zdroj tepla a intenzivní sluneční záření. U materiálů s elastanem, softshellu, plavkoviny, minky a dalších polyesterových látek bych sušičku nepoužívala.

Přírodní tkaniny a některé bavlněné úplety lze žehlit, vždy ale s ohledem na složení látky. Doporučujeme žehlit po rubové straně a nepoužívat vyšší teplotu, než dovoluje konkrétní materiál.

Technické a polyesterové látky, plavkovina, minky nebo softshell jsou na vysokou teplotu citlivější. U těchto materiálů volte nízkou teplotu, případně ochrannou textilii, a nejprve žehlení vyzkoušejte na malém nenápadném místě.

Stejně jako u jiných potištěných textilií se mohou barvy během používání a opakovaného praní postupně mírně měnit.

Životnost potisku prodlouží šetrné praní, nižší mechanické namáhání, prací prostředek bez bělidel a sušení mimo ostré slunce. Pigmentový tisk je vhodný zejména pro ostré detailní vzory a menší série.

Mušelín je jemná dvojitá gázovina s přirozeně zvlněnou strukturou. Perte jej šetrně, nemačkejte ho vysokými otáčkami a nevyrovnávejte jeho strukturu násilným žehlením.

Po vyprání se jeho typické zvlnění může ještě zvýraznit. Pokud chcete zachovat přirozený vzhled mušelínu, nechte jej volně uschnout a žehlete jen tehdy, pokud je to pro konkrétní výrobek potřeba.

Pružné materiály perte naruby a šetrně. Vyhněte se vysokým teplotám, bělidlům a silnému ždímání, které může zbytečně zatěžovat elastan.

Výrobky nesušte zavěšené tak, aby se vlastní vahou vytahovaly. Při žehlení použijte nižší až střední teplotu podle konkrétního složení a látku během žehlení nenatahujte.

Softshell a kočárkovinu perte pouze tehdy, když je to potřeba. Menší nečistoty je často možné otřít vlhkým hadříkem.

Při praní nepoužívejte aviváž, bělidlo ani agresivní prací prostředky. Zapněte zipy a suché zipy, zvolte šetrný program a nechte materiál volně uschnout. Vysoká teplota může poškodit membránu nebo další funkční vrstvy.

Po koupání plavky co nejdříve opláchněte v čisté vlažné vodě, aby na materiálu nezůstával chlor, sůl, opalovací přípravky nebo pot.

Plavkovinu perte šetrně bez aviváže a bělidel. Nesušte ji na radiátoru, v horké sušičce ani dlouhodobě na přímém slunci. Materiál neždímejte kroucením a nežehlete vysokou teplotou.

Na COLIBRI-print je plavkovina popsaná jako rychleschnoucí, pružná, odolná vůči chloru a soli a s UV ochranou UPF 50+. I tak správná péče významně ovlivňuje její životnost.

Minky perte šetrně, bez bělidel a ideálně bez aviváže. Vysoká teplota může poškodit jemný vlas a změnit omak materiálu.

Minky obvykle není potřeba žehlit. Pokud je žehlení nezbytné, použijte velmi nízkou teplotu, žehlete z rubu a nejprve vše vyzkoušejte na malém kousku.

Každý materiál má jiné složení, strukturu a způsob tisku. Bavlněné tkaniny snášejí jinou péči než pružné úplety s elastanem nebo funkční polyesterové materiály s membránou.

Proto je vždy rozhodující údaj u konkrétní varianty materiálu. Obecná doporučení slouží jako vodítko, ale nemohou nahradit přesné symboly údržby konkrétní látky.

 

  


5



 

 

Vlastní vzor a autorská práva 

Moc ráda! Tisk vlastního vzoru patří mezi nejoblíbenější služby COLIBRI-print – ať už jste si motiv nakreslili sami, nebo Vám ho připravil grafik.

Potřebujete kvalitní obrazový podklad ve skutečné velikosti tisku a vzor, který na sebe plynule navazuje. Vše podstatné – požadovaný formát, rozlišení i postup krok za krokem – najdete na stránce Vlastní vzor k tisku.

Váš vzor vytiskneme už od 1 metru, takže si můžete nejprve vyzkoušet, jak bude návrh na vybraném materiálu skutečně vypadat.

Za obsah, kvalitu a oprávnění k použití dodaných podkladů odpovídá zákazník. Nahráním souboru zákazník potvrzuje, že je autorem vzoru nebo má potřebný souhlas či licenci k jeho použití a tisku.

Před tiskem podklady kontroluji po základní technické stránce, například rozlišení a návaznost vzoru. Pokud zjistím problém, ozvu se Vám.

Bez předchozí dohody nezasahuji do velikosti motivu, jeho rozmístění ani barevnosti. Technická kontrola zároveň nenahrazuje kontrolní tisk a nezaručuje přesnou shodu barev s monitorem.

Ano. Do jednoho tiskového souboru můžete umístit například:

  • několik variant stejného vzoru,
  • různé velikosti motivů,
  • několik odstínů jedné barvy,
  • vlastní barevnici,
  • nebo více menších obrázků a návrhů.

Je to praktický způsob, jak si před větší objednávkou ověřit, jak budou barvy, měřítko a jednotlivé varianty po vytištění skutečně vypadat.

Počítejte ale s tím, že stejná barva může na různých materiálech působit odlišně. Výsledek ovlivňuje složení, struktura, odstín podkladu i technologie tisku. Barevnice vytištěná na bavlně proto spolehlivě ukáže výsledek na dané bavlně, ale nemusí přesně odpovídat tomu, jak bude stejná barva vypadat například na softshellu nebo plavkovině.

Více najdete v odpovědi „Liší se barvy podle materiálu, na který se tiskne?“

Vytisknout můžeme pouze motiv, ke kterému máte potřebná autorská a případně také známková či licenční práva.

Loga firem, postavy z filmů, seriálů, knih nebo počítačových her bývají chráněné. To se může týkat i motivů, které známou značku nebo postavu výrazně napodobují či připomínají.

Před objednáním vlastního tisku proto musí zákazník potvrdit, že je autorem motivu nebo má souhlas či licenci, která umožňuje jeho rozmnožení tiskem na látku. Samotné stažení obrázku z internetu ani jeho úprava zpravidla oprávnění k tisku nezakládá. Tisk je podle autorského zákona jednou z forem rozmnožování díla.

Pokud bude původ nebo oprávnění k použití motivu nejasné, můžeme si před tiskem vyžádat doplňující informace nebo podklad odmítnout.

Pokud se finální soubor nevejde do formuláře, nahrajte k objednávce alespoň zmenšený náhled a plný soubor mi pošlete prostřednictvím Úschovny. Do poznámky k objednávce uveďte název souboru, aby bylo možné podklady správně přiřadit.

Pokud vzor není připravený jako plynule navazující dlaždice, mohou být po vytištění viditelné přechody mezi jednotlivými opakováními.

Před tiskem základní návaznost zkontroluji. Pokud zjistím problém, ozvu se Vám a domluvíme se na dalším postupu. Technická kontrola ale nenahrazuje profesionální přípravu vzoru ani kontrolní tisk.

Dodaný vzor používáme pouze pro zpracování Vaší objednávky. Bez Vašeho souhlasu jej nezařazujeme do nabídky COLIBRI-print ani jej nezveřejňujeme.

Běžná technická kontrola je součástí objednávky, grafické úpravy vzoru však automaticky neprovádím. Pokud potřebujete odstranit pozadí, připravit raport, upravit rozmístění motivů nebo změnit další části návrhu, napište mi ještě před objednáním.

Podle rozsahu úprav Vám sdělím, zda je mohu zajistit a za jakou cenu.

 

 

 


 

2_2 


Pro ilustrátory a designéry vzorů

Ano, můžete mi nejprve poslat své portfolio nebo výběr několika nejlepších vzorů. Nemusíte posílat desítky návrhů – důležitější je, aby výběr dobře ukázal Váš styl, práci s barvami a schopnost připravit vzor vhodný pro tisk na látku.

Do zprávy můžete přidat také krátké představení, odkaz na své webové stránky nebo sociální sítě a informaci, zda už máte zkušenosti s tvorbou opakovatelných vzorů.

Každé portfolio si ráda prohlédnu, přijetí do nabídky ale není automatické. Záleží na kvalitě zpracování, stylu, aktuální skladbě nabídky.

Vzor musí být připravený jako plynule navazující raport, aby při opakování nevznikaly viditelné přechody nebo mezery.

Soubor připravte v těchto parametrech:

JPG nebo JPEG • 300 DPI • RGB • 8 bitů • plynule navazující raport

Důležitá je také správná velikost motivů. Příliš malé nebo naopak velmi velké prvky nemusí na látce působit tak, jak vypadají na obrazovce. Před zařazením vzoru proto kontrolujeme nejen technické parametry, ale také jeho měřítko a celkový vzhled v opakování.

Ano. Autorská práva ke svým vzorům Vám zůstávají. COLIBRI-print získává pouze oprávnění vzory prezentovat, tisknout na látky a prodávat v rozsahu sjednané spolupráce.

Vzor nesmí porušovat práva jiné osoby. Odesláním vzoru proto potvrzujete, že jste jeho autorem nebo máte oprávnění jej ke spolupráci poskytnout.

Ne. Do nabídky COLIBRI-print přijímáme autorské vzory vytvořené ilustrátory a designéry, nikoli vzory vygenerované pomocí umělé inteligence.

Umělá inteligence může být použita pouze pro některé ilustrační vizualizace, které ukazují možné využití látky. Samotné prodávané vzory ale musí být výsledkem vlastní autorské tvorby.

Prodejní cenu látky stanovuje COLIBRI-print podle vybraného materiálu, nákladů na tisk a dalších nákladů spojených s provozem e-shopu.

Autorovi náleží odměna ve výši domluvených procent z každého prodaného metru látky s jeho vzorem. Přehled prodejů a termín vyplácení odměn se řídí podmínkami spolupráce.

 

Ano. Autor nejlépe ví, jak má jeho vzor působit, a proto s ním řešíme vhodné měřítko, orientaci i případné barevné varianty.

Před zařazením vzoru může být potřeba upravit jeho velikost, raport nebo barvy tak, aby dobře fungoval na látce. Veškeré zásadnější změny se s autorem předem konzultují.

Dobře připravená kolekce by měla působit uceleně a současně zákaznicím nabídnout dostatek možností pro šití a kombinování materiálů.

Vzory propagujeme prostřednictvím e-shopu a sociálních sítí COLIBRI-print. Velmi ale pomáhá, když své kolekce představuje také samotný autor.

Spolupráce funguje nejlépe, když se na propagaci podílejí obě strany – například sdílením novinek, ukázkami tvorby nebo fotografiemi hotových výrobků.

Fotografie výrobků ušitých z Vašich vzorů jsou vítané. Posílejte je ideálně v původní kvalitě a bez vložených textů. Uveďte také autora fotografie a značku nebo švadlenu, kterou máme označit. Zveřejnění každé zaslané fotografie ale nelze předem zaručit.

Vzorek musí být dodaný jako hotový opakovatelný vzor připravený pro tisk. Požadujeme rozlišení 300 DPI v reálné tiskové velikosti, barevný režim RGB a plynulé navázání vzoru horizontálně i vertikálně.

Před odesláním doporučujeme zkontrolovat návaznost, ostrost při 100% zobrazení a výslednou velikost motivů.

Ano. Vzor musí při opakování plynule navazovat na všech stranách tak, aby mezi jednotlivými dlaždicemi nevznikaly viditelné přechody, mezery nebo jiné nežádoucí prvky.

Pokud používáte half-drop, half-brick nebo jiný speciální způsob opakování, musí být toto uspořádání již zpracované přímo ve finální dlaždici.

Výsledný soubor musí při běžném opakování vedle sebe horizontálně i vertikálně vytvořit zamýšlený vzor bez nutnosti dodatečně nastavovat typ opakování.

Před zařazením do nabídky provádíme základní kontrolu dodaných souborů.

Pokud zjistíme problém například s návazností, rozlišením nebo jiným technickým parametrem, požádáme autora o úpravu a zaslání opraveného souboru.

COLIBRI-print však nepřebírá technické dokončování vzoru za autora.

Ano, prosíme o pojmenování každého vzoru. Název uvádějte ideálně přímo v názvu souboru.

Pokud má jeden vzor více barevných variant, uveďte také konkrétní barevnost, například:

Lesní louka – modrá
Lesní louka – růžová

Názvy následně používáme při zařazování vzorů na COLIBRI-print. A když ke vzorům přidáte i krátký příběh, jak a kdy a proč vzor vznikal, budeme jen rádi. 

Ne. COLIBRI-print funguje jako kurátorovaný výběr autorských vzorů. Navázání spolupráce proto neznamená automatické zařazení každého zaslaného vzoru.

Při výběru zohledňujeme například kvalitu zpracování, originalitu, skladbu současné nabídky a vhodnost motivu pro tisk na textil.

Ano. Nové vzory můžete posílat postupně. U většího množství je to často praktičtější i pro jejich kontrolu a následné zařazování na e-shop.

Zařazením vzorů na COLIBRI-print spolupráce nekončí.

COLIBRI-print zajišťuje provoz e-shopu, prezentaci vzorů, komunikaci se zákazníky, objednávky, tisk, zákaznický servis a propagaci značky i jednotlivých kolekcí v rámci svého marketingového plánu.

Od autorů ale zároveň očekáváme, že budou svou tvorbu aktivně podporovat a prezentovat také oni sami. Samotné nahrání vzorů na e-shop totiž automaticky neznamená, že si je zákazníci najdou a že se začnou prodávat.

Autor může své vzory podpořit například:

  • sdílením nové kolekce na svých sociálních sítích,
  • odkazem na svou kolekci na COLIBRI-print,
  • ukázkami hotových výrobků z látek,
  • sdílením fotografií zákaznické tvorby,
  • připomenutím starších vzorů,
  • představením příběhu nebo inspirace, která za vzorem stojí.

Nečekáme, že každý autor bude dělat rozsáhlý marketing. Je ale důležité, aby spolupráce fungovala oboustranně.

COLIBRI-print vytváří prostor, kde mohou být autorské vzory nabízené a prodávané, ale nemůže převzít veškerou odpovědnost za jejich propagaci a prodej.

Stejně jako u jiných produktů platí, že čím více je tvorba vidět a čím aktivněji ji autor představuje, tím větší má šanci najít si své zákazníky.

Konkrétní prodejnost vzoru ani výši příjmu autora proto není možné garantovat.

 


 

 

Pro tvůrce, švadleny a malé značky 

Ano. Z látek zakoupených na COLIBRI-print můžete šít a pod svou značkou prodávat vlastní oblečení, doplňky, bytový textil i další výrobky.

Zakoupením látky ale nezískáváte autorská práva k samotnému vzoru. Vzor proto není možné kopírovat, digitalizovat, dále prodávat jako samostatný návrh ani vydávat za vlastní.

U výrobků pro děti vybírejte materiál podle jeho vlastností, zamýšleného použití a dostupné certifikace. Za bezpečnost, označení a splnění požadavků vztahujících se na hotový výrobek odpovídá ten, kdo jej pod svou značkou uvádí na trh.

Ano. Tisk od jednoho metru je vhodný právě pro začínající značky, malé kolekce, prototypy i ověřování nových výrobků.

Domluvit se můžeme také na pravidelných objednávkách nebo dlouhodobější spolupráci. Napište mi, co vyrábíte, o jaké materiály máte zájem a v jakém přibližném množství je plánujete objednávat. Ráda s Vámi projdu možnosti.

U většiny materiálů je minimální množství jeden běžný metr jednoho vzoru na jednom materiálu. Jeden metr tak můžete využít na prototyp, zkušební výrobek nebo kontrolní tisk před větší objednávkou.

Kontrolní tisk doporučuji zejména u vlastních návrhů, přesně stanovených firemních barev nebo před výrobou celé kolekce. Umožní Vám ověřit měřítko motivu, návaznost i skutečný vzhled barev na vybraném materiálu.

Ano. Při objednávce alespoň 30 metrů stejného vzoru Vám připravíme individuální cenovou nabídku. Před objednáním mi napište požadovaný vzor, materiál a počet metrů a já ověřím konkrétní možnosti.

U dlouhodobých nebo pravidelných odběrů se můžeme domluvit také individuálně podle množství a skladby zakázek.

Ano. V jedné objednávce můžete kombinovat různé vzory i různé druhy materiálů. U každé kombinace samostatně zvolíte materiál a požadovaný počet běžných metrů.

Větší projekt je možné po předchozí domluvě rozdělit také do několika výrobních etap. Každá etapa ale představuje samostatný tisk, a proto mezi nimi mohou vzniknout drobné barevné odchylky.

Standardní objednávky jsou obvykle doručeny do 7–8 pracovních dnů. U tisku vlastního vzoru a některých materiálů počítejte přibližně s 10 pracovními dny.

U větších zakázek se termín může lišit podle množství, vybraného materiálu a aktuálního vytížení výroby. Pokud potřebujete látky do určitého data, napište mi ještě před objednáním. Ověřím, zda je požadovaný termín reálný.

Ano, vzor z nabídky lze znovu objednat, pokud je stále dostupný. U vlastního motivu použijte při další objednávce stejný tiskový soubor a stejné měřítko.

Pokud víte, že budete látku potřebovat na jeden společný projekt nebo kolekci, je lepší objednat celé množství najednou.

Drobný rozdíl mezi jednotlivými tisky vzniknout může. Každý dotisk představuje novou výrobní šarži a výsledný odstín může mírně ovlivnit jiná role materiálu, jeho struktura nebo podmínky při tisku.

Pokud mají být jednotlivé části použité společně, doporučuji objednat celé potřebné množství najednou. Naprostou barevnou shodu mezi dvěma samostatnými objednávkami nelze zaručit.

Ano, stejný vzor můžete objednat na více materiálech a po domluvě je možné připravit také jednobarevný tisk v odstínu vycházejícím ze vzoru.

Počítejte ale s tím, že stejná barva může na různých materiálech působit odlišně. Výsledek ovlivňuje složení, struktura, podklad i použitá technologie tisku. Pokud potřebujete látky co nejlépe sladit, doporučuji nejprve kontrolní tisk na všech vybraných materiálech.

Vzory z běžné nabídky COLIBRI-print nejsou automaticky vyhrazené pouze jedné značce.

U českého autorského vzoru můžeme možnost exkluzivity individuálně prověřit s jeho autorem. Záleží ale na souhlasu autora, rozsahu použití, délce exkluzivity a dohodnuté ceně.

Ano. Základní technickou kontrolu dodaného vzoru provádíme zdarma. Kontrolujeme například rozlišení, návaznost a připravenost souboru k tisku.

Další grafické úpravy, například vyčištění motivu, úprava barev, měřítka nebo formátu, jsou placené podle potřebného času - 499 Kč za 30 minut a 999 Kč za jednu hodinu práce.

Pro tisk připravte:

JPG nebo JPEG • 300 DPI • RGB • 8 bitů • plynule navazující vzor

Podrobné požadavky najdete na stránce Vlastní vzor k tisku.

Ano, ráda Vám poradím. Napište mi, co chcete vyrábět, pro koho je výrobek určený a jaké vlastnosti od látky potřebujete – například pružnost, hebkost, pevnost, voděodolnost nebo odolnost při častém používání.

Doporučím Vám materiály, které by mohly být pro projekt vhodné. Konečný výběr ale závisí také na střihu, konstrukci výrobku a způsobu jeho zpracování.

Ano. Vlastní fotografie hotových výrobků můžete používat na svém e-shopu, sociálních sítích i v další propagaci. Můžete také uvést například:

„Ušito z látky od COLIBRI-print“
nebo
„Autorská látka vytištěná prostřednictvím COLIBRI-print“

Označení není povinné, ale vždy nás moc potěší.

Vaše výrobky ráda představím také na sociálních sítích COLIBRI-print. Fotografie mi pošlete ideálně v původní kvalitě a bez vložených textů. Připište, koho mám jako autora výrobku nebo značku označit. Zveřejnění každé zaslané fotografie ale nelze předem zaručit.

Ano. Váš vlastní vzor použijeme pouze pro zpracování Vaší objednávky. Nebudeme ho zveřejňovat v nabídce COLIBRI-print ani používat pro objednávky jiných zákazníků.

Tiskový soubor si zároveň uchováme pro případný pozdější dotisk, takže jej při další objednávce nemusíte znovu připravovat. Stačí nám připomenout původní objednávku a upřesnit, zda chcete zachovat stejný materiál, velikost i nastavení vzoru.

Ve většině případů ano. Nabízíme standardní materiály, které jsou běžně dostupné i pro opakované objednávky.

Dlouhodobou dostupnost ale nelze zaručit úplně bez výjimky. Může dojít například k dočasnému výpadku, změně dodavatele nebo úpravě parametrů materiálu. Pokud plánujete kolekci postupně doplňovat, doporučujeme objednat si dostatečnou rezervu nebo s námi dostupnost předem konzultovat.

Ano, po předchozí domluvě je možné látku objednat také pro další prodej jako metráž. U běžné maloobchodní ceny by ale další přeprodej nemusel být ekonomicky výhodný.

Při větším odběru, například od přibližně 30 metrů, Vám můžeme připravit individuální nabídku podle zvoleného vzoru, materiálu a celkového množství. Zakoupením látky nezískáváte autorská práva ani licenci k samostatnému používání či šíření digitálního vzoru.

 

 


 

 


O COLIBRI-print

E-shop COLIBRI-print provozuje společnost Heli Design s.r.o., se sídlem Klostermannova 694/14, 460 01 Liberec, IČO 09930884. Za e-shopem stojím já, Helena Polívková – vzory osobně vybírám a některé z nich také sama tvořím.

Více o mně a o příběhu COLIBRI-print najdete na stránce O nás

Na dárkových poukazech právě pracuji. Brzy je najdete také na stránkách COLIBRI-print – jako dárek pro každého, kdo miluje šití, látky a vlastní tvorbu. Sledujte novinky nebo se přihlaste k odběru e-mailů, ať Vám jejich spuštění neuteče.

Nejrychleji mě zastihnete e-mailem na colibri.print@email.cz. Odpovídám osobně, obvykle do 24 hodin v pracovních dnech.

Využít můžete také kontaktní formulář nebo telefonní číslo uvedené na stránce Kontakty.

 

 
 

Poslední aktualizace: 5.8. 2026

Záznamy nebyly nalezeny...